O minulosti se bude mluvit jen v souvislosti se zkorumpovaným chováním, a to až do začátku nového, civilizovaného světa.
Историята ще говори за корумпирано поведение през времето до началото на цивилизования свят.
Ještě dnes ty staré kameny vyprávějí o minulosti.
Днес тези стари камъни ни разказват за миналото.
Když člověk přemýšlí o minulosti, stává se laskavějším.
Когато човек мисли за миналото той става по-добър.
Přemýšlíte někdy o minulosti, paní Murdochová?
Мислите ли често за миналото, г-жо Мърдок?
Bolí mě záda, můj dům potřebuje novou kanalizaci, manželka chce strávit 30. výročí svatby na Panenských ostrovech, kde budeme diskutovat o minulosti.
Гърбът ме убива, къщата ми има нужда от нова канализация, съпругата ми иска да ходим на Вирджинските острови за 30-тата ни годишнина.
Vše, co jsem musel udělat, je povídat o minulosti, dostat se až k Tobě a dostat trochu citů od Tebe.
Не е задължително да казвам истината. Просто разказвам история, с която да те достигна и докосна.
Podívej Teo, nejel jsem celou tu cestu jen abych klábosil o minulosti.
Виж, Тео, не бих целия този път само, за да говоря за миналото.
Náruživě miloval dějiny a byl přesvědčen, že čím víc člověk ví o minulosti, tím lépe je připraven na budoucnost.
Той е обожавал историята и е вярвал, че колкото повече знаеш за миналото си, толкова по-подготвен ще бъдеш за бъдещето си!
Vinnie, dneska nepotřebuješ slyšet o minulosti.
Вини, днес няма нужда да слушаш за миналото.
Můžete psát o čem budete chtít. O minulosti, o přítomnosti, nebo o budoucnosti.
Може да пишете за каквото искате, минало, настояще, бъдеще.
Mám dost hádání se o minulosti.
Писна ми да се караме за миналото.
Před tím procesem jsem nikdy o minulosti nepřemýšlela.
Преди делото не е мислех за миналото.
Ale nìjak vždy skonèíme pøi vyprávìní o minulosti.
Но винаги говорим за миналото. Миналото не ме интересува.
Už nechci slyšet žádné další historky o minulosti.
Не искам повече истории от миналото.
Chci naprosto všechno o minulosti Dawkinse, Craiga a Dany.
Искам да проверите миналото на Докинс, Крейг и Дейна.
Nepřemýšlím o minulosti ani o tom, co jsem udělal nebo neudělal.
Няма мисли от миналото или какво съм направил или не правя.
Takže jste se rozhodl nakonec přece jen mluvit o minulosti?
Значи реши да обсъждаш миналото си след всичко.
Mluvíte o minulosti s takovou kompetencí.
Говориш с такава увереност за миналото.
Mimochodem, jsem si jistý, že to vše je jenzávada ale pokud jsem mohl jen vidět vaše předpis účetní knihy o minulosti, říkají, 12 měsíců a pak budu odsud stejně tak rychle, jak to půjde.
Кaктo и дa e, cигуpeн cъм, чe тoвa e вpeмeннa cпънкa, нo aкo мoжe caмo дa видя книгитe c peцeпти зa пoслeднитe, дa кaжeм, 1 2 мeceцa, a слeд тoвa щe ce мaxнa oттук възмoжнo нaй-бъpзo.
Osoba bez pojetí o minulosti už nemá osobnost.
Човек без чувство за историята не е човек.
Takže, nemám budoucnost... Tak bychom si měli promluvit o minulosti.
Ами, ъх... ако няма бъдеще... трябва да говорим за миналото.
A než se naděješ, tak spolu budeme mluvit o minulosti.
Преди да се усетиш, ще се ровим един на друг в миналото си.
Trvalo léta terapie, než jsem přestala mít noční můry o minulosti a ty to teď zničíš jediným článkem.
Отне ми години терапия за да спра да имам кошмари за миналото ми, и ти ще унищожиш всичко това само с една история.
Strávil jsi hodně času přemýšlením o minulosti.
Прекарваш прекалено много време мислейки за миналото.
Mimochodem, proč mluvíme o minulosti, když přítomnost je tak krásná?
Както и да е, защо говорим за миналото когато настоящето е толкова апетитно?
"Zjišťuji si věci o minulosti Averyho rodiny" "a vše o členech této rodiny."
"Ще науча повече за историята и членовете на семейство Авери."
Takže pokud nemohu mluvit o minulosti, mohu alespoň mluvit o budoucnosti?
Щом не можем да говорим за миналото... Мога ли да говоря за бъдещето?
O minulosti mluvit nemůžeme, že ne, Megan?
Не можем да обсъждаме миналото, нали, Меган?
Víš, jak jsem ti říkala o minulosti Jane?
Разказах ти за миналото на Джейн.
Byl ohromen a rozhodl se, že o ní bude psát knihu, ale ne o přítomnosti, ale o minulosti.
Той беше впечатлен и реши да напише книга за нея, но не за настоящето, а за миналото.
A nejsme tu proto, abychom mluvili o Portoriku nebo o minulosti,
А ние сме тук не за да говорим за Пуерто Рико или за миналото.
Poslední kapitola je o přítomnosti a o prezidentu Obamovi a ta druhá je o minulosti, kde pokryjete vše od Washingtona až po Eisenhowera.
Последната глава е за настоящето и за президента Обама. И другата е за миналото. И обхваща всичко от Вашингтон до Айзенхауър.
0.94416093826294s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Историята ще говори за корумпирано поведение през времето до началото на цивилизования свят. 